Morse Code Translator

Миттєво перетворюйте текст у Morse code та декодуйте Morse code назад у текст. Ідеально для вивчення Morse code, радіозвʼязку, аварійних сигналів та освітніх цілей.

Всі конвертації виконуються локально у вашому браузері. Жодні дані не надсилаються на наші сервери і ніде не зберігаються.

Швидкі конвертації

Що таке Morse Code Translator?

Morse Code Translator — це потужний онлайн-інструмент, який перетворює текст у Morse code і декодує Morse code назад у текст миттєво. Незалежно від того, чи ви оператор HAM-радіо, вивчаєте Morse code для надзвичайних ситуацій або просто зацікавлені в цьому історичному методі зв'язку, наш перекладач робить кодування та декодування швидким і точним.

Morse code — це метод передавання текстової інформації у вигляді послідовності коротких і довгих тонів, світла або клацань. Розроблений у 1830-х Самуелем Морзе та Альфредом Вейлом, він революціонізував зв'язок на далекі відстані і досі застосовується в аматорському радіо, авіації, мореплавстві та екстреному зв'язку.

Ключові можливості:

  • Двонаправлений переклад: Конвертувати текст у Morse code або декодувати Morse code у текст
  • Вибір алфавіту: Оберіть Latin, Cyrillic, Greek або Arabic для точного декодування Morse → Text
  • Відповідність стандарту ITU-R M.1677-1: Повна міжнародна стандартна таблиця Morse code з понад 180 символами
  • Підтримка кількох мов: Latin, Cyrillic, Greek, Hebrew, Arabic, Persian alphabets
  • Підтримка акцентованих символів: Повна підтримка для À, Ä, Ö, Ñ, Ç та понад 30 інших букв з акцентами
  • Підтримка prosigns: Професійні procedural signals, такі як <SOS>, <AR>, <SK>, <HH>
  • Автопереклад у реальному часі: Бачте результати миттєво під час набору — без натискання кнопки
  • Функція копіювання: Легко копіювати як текст, так і результати у Morse code
  • Освітні приклади: Вчіться за допомогою вбудованих прикладів, таких як SOS, HELLO та інші
  • Конфіденційність перш за все: Усі переклади виконуються локально — дані не надсилаються на сервери

Поширені випадки використання:

  • HAM Radio: Зв'язок для аматорських радіооператорів по всьому світу
  • Міжнародні комунікації: Підтримка кількох мов для глобальних користувачів (Cyrillic, Greek, Hebrew, Arabic)
  • Сигналізація для екстрених випадків: Вивчення SOS та інших сигналів тривоги з prosigns
  • Освіта: Викладання історії комунікацій та систем кодування в різних культурах
  • Доступність: Альтернативний метод зв'язку для допоміжних технологій
  • Морська справа та авіація: Професійний резервний зв'язок з повною відповідністю ITU стандарту
  • Військові та професійні застосування: Стандартизовані procedural signals для безпечної комунікації
  • Хобі та розваги: Таємні повідомлення на кількох мовах і вправи з вивчення коду

Ідеально підходить для: Операторів HAM-радіо по всьому світу, студентів, які вивчають міжнародні системи комунікації, ентузіастів підготовки до надзвичайних ситуацій, морських та авіаційних фахівців, що потребують відповідності стандарту ITU, військовослужбовців, які використовують procedural signals, багатомовних комунікаторів та всіх, хто цікавиться вивченням Morse code різними мовами та алфавітами.

Розуміння Morse Code

Міжнародний стандарт ITU-R M.1677-1

Наш перекладач повністю реалізує міжнародний стандарт ITU-R M.1677-1 для Morse code, який розширює оригінальний код для підтримки глобальної комунікації. Це включає всі акцентовані латинські символи (À, Á, Ä, Å, Ç, É, Ñ, Ö, Ø, Ü та понад 30 інших), що дозволяє спілкуватися іспанською, французькою, німецькою, польською, скандинавськими та багатьма іншими європейськими мовами.

Приклад: «Café» правильно перекладається з акцентованою «é» за допомогою стандарту ITU

Підтримка кількох мов (понад 180 символів)

Окрім латиниці, наш інструмент підтримує Cyrillic (Ukrainian, Bulgarian, Belarusian), Greek, Hebrew та Arabic з розширеннями Persian. Ви можете змішувати кілька мов в одному повідомленні — кожен символ конвертується незалежно у свій Morse code еквівалент. Немає потреби в автоматичному визначенні мови!

Приклад: змішати «Hello Привіт Γεια» (English-Ukrainian-Greek) в одному повідомленні

Професійні prosigns

Prosigns (procedural signals) — це спеціальні комбінації Morse code, що відправляються без внутрішніх пауз. Наш інструмент підтримує стандартні prosigns, такі як <SOS> (дістес), <AR> (кінець повідомлення), <SK> (кінець передачі), <BK> (перерва), <HH> (помилка) та інші, які використовують професійні оператори в морській, авіаційній та військовій комунікації.

Професійні оператори використовують ці стандартизовані сигнали для ефективної комунікації

Крапки та тире

Morse code використовує два базові елементи: крапки (dit) та тире (dah). Крапка — короткий сигнал, а тире утримується в три рази довше. Проміжки між елементами створюють ритм, який робить Morse code впізнаваним і читабельним. Наш перекладач представляє крапки як "." і тире як "-".

Приклад: літера «A» позначається як ".-" (крапка-тире)

Часування та проміжки

Правильні проміжки мають вирішальне значення в Morse code. Проміжки між крапками і тире в межах символу дорівнюють одній одиниці. Проміжки між символами — три одиниці, а між словами — сім одиниць. Наш перекладач використовує пробіл для розділення символів і "/" для розділення слів.

Example: "HI" = ".... .. " (space between letters)

Відомі Morse сигнали

SOS (••• --- •••) — найвідоміший сигнал Morse code, що використовується як міжнародний сигнал тривоги. Інші помітні сигнали включають "CQ" (заклик будь-якої станції), "QTH" (місцезнаходження) та "73" (з найкращими побажаннями). Ці скорочені коди прискорювали та полегшували комунікацію.

Простота SOS зробила його розпізнавання легким навіть за поганих умов

Сучасні застосування

Незважаючи на те, що його винайшли в 1830-х роках, Morse code залишається актуальним і сьогодні. Його використовують у аматорському радіо, як резервний метод зв'язку в авіації та морській справі, для пристроїв доступності та в військових операціях. Його простота та надійність роблять його цінним, коли інші системи дають збій.

Morse code можна передавати світлом, звуком або шляхом фізичного постукування

Довідкова таблиця Morse Code

Наш перекладач підтримує понад 180 символів у кількох системах письма. Нижче наведені найбільш поширені латинські літери та цифри. Для повного покриття, включаючи Cyrillic, Greek, Hebrew та Arabic символи, просто введіть їх у перекладач.

Літери A-F

A: .-

B: -...

C: -.-.

D: -..

E: .

F: ..-.

Літери G-L

G: --.

H: ....

I: ..

J: .---

K: -.-

L: .-..

Літери M-R

M: --

N: -.

O: ---

P: .--.

Q: --.-

R: .-.

Літери S-Z

S: ...

T: -

U: ..-

V: ...-

W: .--

X: -..-

Y: -.--

Z: --..

Цифри 0-9

1: .----

2: ..---

3: ...--

4: ....-

5: .....

6: -....

7: --...

8: ---..

9: ----.

0: -----

Акцентовані літери (стандарт ITU)

À/Á/Å: .--.-

Ä: .-.-

Ç: -.-..

É: ..-..

Ñ: --.--

Ö: ---.

Ü: ..--

+ 30+ додаткових...

Prosigns (Professional Signals)

<SOS>: ...---...

<AR>: .-.-.

<SK>: ...-.-

<BK>: -...-.-

<HH>: ........

+ 6 додаткових...

Поширені запитання

Що насправді означає SOS?

На відміну від популярної думки, SOS офіційно не розшифровується як «Save Our Ship» або «Save Our Souls». Він був обраний через те, що його Morse code послідовність (••• --- •••) є впізнаваною, легкою для розпізнавання і навряд чи буде сплутана з чимось іншим, особливо в екстрених ситуаціях при поганому якості сигналу.

Чи використовується Morse code досі?

Так! Morse code досі активно використовується в аматорському радіо (HAM radio), морському зв'язку, в авіації як резервна система, у військових операціях та для цілей доступності. У багатьох країнах претенденти на аматорські радіо ліцензії повинні демонструвати володіння Morse code. Він також цінується за свою простоту і надійність, коли сучасні цифрові системи виходять з ладу.

Скільки часу потрібно, щоб вивчити Morse code?

Базова компетентність (5–10 слів на хвилину) зазвичай досягається за 2–4 тижні щоденної практики. Досягнення комфортної розмовної швидкості (15–20 WPM) зазвичай потребує 2–3 місяців. Професійні оператори, що працюють на 25–40+ WPM, можуть тренуватися 6–12 місяців. Головне — постійна щоденна практика, починаючи з найпоширеніших літер і поступово нарощуючи швидкість.

Як читається формат введення Morse code?

При введенні Morse code у наш перекладач використовуйте крапку (.) або буллет (•) для dits, тире (-) для dahs, пробіли для розділення окремих букв і косу риску (/) з пробілами для розділення слів. Наприклад: ".... . .-.. .-.. --- / .-- --- .-. .-.. -.." перекладається як "HELLO WORLD".

Чи може Morse code представляти цифри та пунктуацію?

Абсолютно! Наш перекладач підтримує всі 26 літер (A-Z), цифри 0-9 та поширені знаки пунктуації, включаючи точки, коми, знаки питання, апострофи, окличні знаки, косі риски, дужки, двокрапки, крапки з комою, рівності, плюси, дефіси, підкреслення, лапки, символи долара та знак @.

Чи підтримує цей перекладач міжнародні символи та акценти?

Так! Наш інструмент повністю реалізує міжнародний стандарт ITU-R M.1677-1, підтримуючи понад 180 символів, включаючи всі акцентовані латинські літери (À, Á, Ä, Å, Ç, É, Ñ, Ö, Ø, Ü тощо), повний Cyrillic алфавіт (Ukrainian, Bulgarian, Belarusian), Greek, Hebrew та Arabic з Persian розширеннями. Ви можете ввести «Café», «Москва», «Αθήνα» або «سلام» і отримати правильні Morse code переклади.

Чи можу я змішувати кілька мов в одному повідомленні?

Абсолютно! Наш перекладач обробляє кожен символ незалежно, тому ви можете вільно змішувати будь-які підтримувані мови в одному повідомленні. Наприклад, «Hello Привіт Γεια» (English-Ukrainian-Greek) буде конвертовано правильно без необхідності визначення мови. Кожен символ шукається у нашій великій мапі з понад 180 символів і перетворюється у відповідний Morse code.

Що таке prosigns і як їх використовувати?

Prosigns (procedural signals) — це спеціальні комбінації Morse code, що відправляються як єдині одиниці без внутрішніх пауз. Їх використовують професійні оператори в морській справі, авіації та військових комунікаціях. Вводьте їх у кутових дужках: <SOS> для тривоги, <AR> для кінця повідомлення, <SK> для завершення передачі, <BK> для перерви, <HH> для помилки/корекції. Наш інструмент підтримує 11 стандартних prosigns зі стандарту ITU.

У чому різниця між крапкою та тире?

У часуванні Morse code тире (dah) точно в три рази довше за крапку (dit). При прослуховуванні dit звучить як «dit», а dah — як «dah» або «daaaah». Постійне співвідношення 1:3 робить шаблони впізнаваними навіть на різних швидкостях. Професійні оператори розвивають вміння відчувати ритм, а не рахувати окремі елементи.

Чому деякі літери мають коротші коди, ніж інші?

Morse code був спроектований з урахуванням ефективності. Найчастіше вживані літери англійської (наприклад E, T, A, I, N) мають найкоротші коди. Наприклад, «E» — це одна крапка (•), а «T» — одне тире (-). Рідкісніші літери, як Q, X та Z, мають довші й складніші послідовності. Це зменшує середній час передачі повідомлення.

Чи можу я використовувати цей перекладач для практики Morse code?

Так! Наш перекладач чудово підходить для практики. Почніть з перекладу простих слів з English у Morse code, вивчайте шаблони, а потім пробуйте декодувати Morse code назад у текст, щоб перевірити себе. Використовуйте кнопки швидких прикладів для вивчення поширених сигналів, таких як SOS. Зі зростанням навичок пробуйте довші фрази та збільшуйте швидкість. Регулярна практика формує розпізнавання шаблонів і м'язову пам'ять.