Recipe Converter

I-scale ang mga recipe pataas o pababa ayon sa servings o porsyento na may matalinong pag-round ng sangkap para sa tumpak na pagsukat. Perpekto para sa meal prep, party, o pag-scale pababa para sa mas maliit na bahagi.

Lahat ng kalkulasyon ay isinasagawa nang lokal sa iyong browser. Walang datos na ipinapadala sa aming mga server o iniimbak kahit saan.

Isang sangkap bawat linya (hal., "2 cups flour")

Recipe Examples

Ano ang Recipe Scaling?

Ang recipe scaling ay ang proseso ng pag-aayos ng dami ng mga sangkap sa isang recipe upang maglingkod ng ibang bilang ng tao o upang dagdagan/bawasan ang kabuuang dami. Kung magdodoble ka ng recipe ng cake para sa isang party o hahatiin ang sopas para sa isang tao, tinitiyak ng recipe scaling na ang lahat ng sangkap ay proporsyonal na inaayos para sa pare-parehong resulta.

Pinapadali ng aming recipe converter calculator ang pag-scale sa pamamagitan ng awtomatikong pagkalkula ng tamang dami para sa bawat sangkap batay sa gusto mong bilang ng servings o porsyentong pagbabago. Gumagamit ang tool ng smart rounding para matiyak na praktikal at madaling sukatin ang mga panukat sa iyong kusina.

Mga Pangunahing Tampok:

  • Dalawang Paraan ng Pag-scale: Mag-scale ayon sa servings (hal., 4 → 8) o ayon sa porsyento (hal., 150%)
  • Smart Rounding: Awtomatikong niroround ang mga dami sa praktikal na mga bahagi (¼, ½, ¾)
  • Mabilis na Mga Preset: Isang-click na mga button para sa karaniwang pag-scale (kalahati, doble, triple, quadruple)
  • Ingredient Parsing: Awtomatikong nilalabas ang mga dami, yunit, at pangalan ng sangkap
  • Kopyahin na Function: Madaling kopyahin ang na-scale na mga sangkap para gamitin sa iyong kusina

Paano Gumagana ang Recipe Scaling

Gumagamit ang recipe scaling ng simpleng multiplier formula upang proporsyonal na ayusin ang lahat ng dami ng sangkap:

Pag-scale ayon sa Servings

Formula: Multiplier = Target Servings ÷ Original Servings

Example: To scale from 4 to 8 servings: 8 ÷ 4 = 2x multiplier. Each ingredient is multiplied by 2.

Pag-scale ayon sa Porsyento

Formula: Multiplier = Percentage ÷ 100

Example: To scale by 150%: 150 ÷ 100 = 1.5x multiplier. Each ingredient is multiplied by 1.5.

Kapag nakalkula na ang multiplier, minumultiply ang bawat dami ng sangkap sa numerong ito. Pagkatapos ay inaaplay ng tool ang smart rounding upang panatilihing praktikal ang mga sukat (hal., pag-round sa ¼ kutsarita imbes na 0.247 kutsarita).

Mga Halimbawang Recipe na Maaari Mong Subukan

Kasama sa Recipe Converter ang 6 na totoong halimbawa upang makatulong sa iyong pagsisimula. Bawat halimbawa ay nagpapakita ng iba't ibang senaryo ng pagbabago ng dami ng recipe:

  • 🍪 Cookie Recipe (4 → 8 servings): Perpekto para sa pagdodoble kapag kailangan mo ng mas marami para sa isang party
  • 🍞 Bread Recipe (6 → 3 servings): I-scale pababa para sa mas maliit na sambahayan o pamilya
  • 🍚 Risotto (150% mas malaki): Gamitin ang pag-scale ayon sa porsyento nang hindi gumagawa ng manwal na math
  • 🍝 Pasta (4 → 20 servings): Magluto para sa isang dinner party o malaking pagtitipon
  • 🧁 Keyk (4 → 2 servings): Gumawa ng kalahating recipe kapag nagluluto para sa iyong sarili o kasama ang isang partner
  • 🍲 Chicken Soup (6 → 9 servings): Madaling i-adjust ang mga comfort food recipe para sa mas maraming bisita

I-click ang anumang halimbawa para i-load ito sa calculator at makita kung paano awtomatikong inaayos ng tool ang lahat ng sangkap para sa iyong bagong laki ng serving.

Smart Rounding ayon sa Laki ng Dami

Saklaw ng Dami Paraan ng Pag-round Example
Very small (< 0.1) Pinakamalapit na ⅛ 0.09 → ⅛
Small (< 10) Pinakamalapit na ¼ 1.6 → 1½, 2.8 → 2¾
Katamtaman (10-100) 1 decimal place 23.7 → 23.7, 45.3 → 45.3
Large (> 100) Buong numero 237.6 → 238, 450.3 → 450

Tinitiyak ng smart rounding na praktikal ang iyong na-scale na mga sukat at madaling sukatin gamit ang karaniwang mga kagamitan sa kusina tulad ng measuring cups, kutsara, at timbangan.

💡 Mga Pinakamahusay na Gawain sa Recipe Scaling

  • Pagbe-bake kumpara sa Pagluluto: Mas kailangan ng katumpakan ang pagbe-bake—gamitin ang mga sukat ayon sa timbang kapag posible para sa pinakamainam na resulta
  • Mga Oras ng Pagluluto: Huwag i-scale ang oras ng pagluluto 1:1. Ang pagdodoble ng recipe ay hindi nagdodoble ng oras ng pagluluto—obserbahan at i-adjust
  • Sukat ng Pan: Maaaring mangailangan ng ibang sukat ng pan ang mas malalaking dami. I-adjust ang oras ng pagbe-bake kung binabago ang dimensiyon ng pan
  • Mga Pampalasa: Tikman habang nagluluto. Hindi palaging tumutugma nang eksakto ang scaling ng mga pampalasa—magsimula sa mas kaunti at magdagdag ayon sa panlasa
  • Yeast & Leaveners: Madalas hindi linear ang pag-scale ng mga ito. Para sa malalaking batch, mag-research ng tamang ratio
  • Mixed Fractions: Sinusuportahan ng tool ang mga mixed fractions tulad ng 1½, 2¾—i-paste ang mga ito nang eksakto gaya ng nakasulat
  • Ranges & Notes: Gumamit ng mga range (2-3 cloves) at mga tala (to taste) para sa mga flexible na sangkap—hinahawakan ang mga ito bilang paalala, hindi kinakalculate
  • Multilingual Support: Sinusuportahan ng tool ang 20 wika na may mga lokal na formula, yunit, at pag-parse ng sangkap para sa iba't ibang lutuin

🌍 Multilingual & Nalokalisa na Mga Formula

Ang Recipe Converter ay ganap na nalokalisa sa 20 wika, kabilang ang English, Ukrainian, Polish, Spanish, German, French, Italian, Portuguese, Dutch, Turkish, Greek, Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Hindi, Indonesian, Vietnamese, at Tagalog.

Mga Pangunahing Tampok sa Lokalizayson:

  • Nalokalisa na Mga Formula: Inaayos ng scaling formula ang mga simbolo at teksto para sa bawat wika (hal., ÷ para sa paghahati, magkakaibang ayos ng salita)
  • Language-Aware Parsing: Tamang napaparse ang mga dami ng sangkap sa bawat wika na may wastong pagkilala ng yunit
  • Isinalin na Mga Mensahe ng Error: Malinaw na feedback sa pag-validate sa iyong katutubong wika
  • Mga Halimbawang Inangkop sa Kultura: Ina-adjust ang mga halimbawa ng recipe base sa wika at lokal na kagustuhan

Example: The scaling formula displays as "8 servings ÷ 4 servings = 2.00x" in English, but automatically adapts to the equivalent in Ukrainian, Spanish, or any other supported language.

Mga Madalas Itanong

Maaari ko bang iskalang anumang recipe?

Karamihan sa mga recipe ay maaaring iskalang, ngunit nangangailangan ng mas maraming pag-iingat ang mga baking recipe dahil sa mga kemikal na reaksyon. Mas madaling i-scale ang mga cooking recipe (sopas, stew, sarsa). Ang napakalaking pag-scale (10x+) ay maaaring mangailangan ng pag-aayos sa paraan ng pagluluto.

Paano ko babaguhin ang oras ng pagbe-bake kapag binago ang laki ng recipe?

Hindi direktang sumusunod ang oras ng pagbe-bake sa pag-scale ng dami. Ang pagdodoble ng recipe ay hindi nagpapadoble ng oras ng pagbe-bake. Ang kapal ng batter sa pan ang pinakamahalaga. Gumamit ng toothpick o thermometer para subukan kung luto na sa halip na umasa lamang sa oras.

Paano naman ang mga itlog kapag hinahati ang recipe?

Kapag hinahati ang recipe na may kakaibang bilang ng itlog (hal., 3 itlog → 1.5 itlog), batihin ang itlog at gamitin ang kalahati, o i-round sa pinakamalapit na buong itlog. Sa karamihan ng mga recipe, maliit lang ang pagkakaiba. Sa tumpak na pagbe-bake, timbangin ang iyong itlog (mga 50g) at gamitin ang kalahati ayon sa timbang.

Nakakaapekto ba ang scaling sa lasa?

Dapat hindi malaki ang pagbabago ng lasa kung tama ang proporsyon. Gayunpaman, maaaring kailanganin i-adjust ang mga pampalasa (asin, pampalasa, herbs). Magsimula sa na-scale na dami at tikman bago magdagdag pa, dahil maaaring magkoncentrate ang lasa nang iba sa mas malaking batch.

Paano ko susukatin ang mga fractional na dami tulad ng ⅜ cup?

For uncommon fractions, combine standard measurements: ⅜ cup = ¼ cup + ⅛ cup (or 2 tablespoons). Alternatively, use a scale for precision: 1 cup = 236.6ml or look up ingredient weights online.

Maaari ko bang iskalang ang mga recipe ayon sa timbang imbes na dami?

Oo! Mas tumpak ang pag-scale ayon sa timbang, lalo na sa pagbe-bake. I-convert muna ang recipe sa gramo, pagkatapos i-multiply ang lahat ng timbang sa iyong scaling multiplier. Inaalis ng pamamaraang ito ang hindi pagkakatugma ng pagsukat ng dami.

Ano ang pinakamalaki na maaaring iskalang recipe?

Sa praktika, iwasan ang pag-scale nang higit sa 4-5x para sa home cooking dahil sa limitasyon ng kagamitan. Maaaring mangailangan ng ibang teknik ang industrial/batch cooking. Para sa napakalaking dami, isaalang-alang ang paggawa ng maraming batch imbes na isang napakalaking batch.

Gaano katumpak ang mga conversion ng recipe?

Gumagamit ang aming recipe converter ng eksaktong mga matematikal na formula para kalkulahin ang mga dami ng sangkap. Nakasalalay sa iyong input data ang katumpakan ng conversion—kung tama ang orihinal na dami, magiging matematikal na tumpak ang na-scale na resulta. Gayunpaman, nakadepende rin ang praktikal na katumpakan sa mga kagamitang pangkusina (timbang, measuring cups) at pag-round sa praktikal na mga bahagi. Para sa pinakamahusay na resulta, gumamit ng mga sukat ayon sa timbang kapag posible, lalo na sa pagbe-bake.