레시피 변환기

레시피 스케일링은 레시피의 재료 양을 다른 인원수에 맞추거나 총 산출량을 늘리거나 줄이기 위해 조정하는 과정입니다. 파티를 위해 케이크 레시피를 두 배로 늘리거나 혼자 먹기 위해 수프 레시피를 반으로 줄이는 등, 레시피 스케일링은 일관된 결과를 위해 모든 재료가 비례적으로 조정되도록 합니다.

레시피 변환기 계산기는 목표 분량이나 백분율 변경에 따라 각 재료의 올바른 양을 자동으로 계산하여 스케일링을 쉽게 만듭니다. 도구는 측정값이 실제적이고 주방에서 사용하기 쉽도록 스마트 라운딩을 적용합니다.

주요 기능:

• 두 가지 스케일링 방법: 인분으로 스케일(예: 4 → 8)하거나 백분율로 스케일(예: 150%)
• 스마트 라운딩: 수량을 실제로 측정하기 쉬운 분수(¼, ½, ¾)로 자동 반올림
• 빠른 프리셋: 일회 클릭 버튼으로 일반적인 배율(절반, 두 배, 세 배, 네 배)을 적용
• 재료 파싱: 수량, 단위 및 재료 이름을 자동으로 추출
• 복사 기능: 확대한 재료를 주방에서 사용하도록 쉽게 복사

레시피 스케일링은 모든 재료의 수량을 비례적으로 조정하기 위해 간단한 배수 공식 을 사용합니다:

배수가 계산되면 각 재료 수량에 이 값을 곱합니다. 그런 다음 도구는 측정값을 실제적으로 유지하기 위해 스마트 라운딩을 적용합니다(예: 0.247 티스푼 대신 ¼ 티스푼으로 반올림).

레시피 변환기에는 시작하는 데 도움이 되는 실제 예제 6개가 포함되어 있습니다. 각 예제는 서로 다른 배율 시나리오를 보여줍니다:

• 🍪 쿠키 레시피 (4 → 8 인분): 파티용으로 더 많이 필요할 때 두 배로 만들기에 적합합니다
• 🍞 빵 레시피 (6 → 3 인분): 작은 가구나 가족을 위해 줄이세요
• 🍚 리조또 (150% 증가): 수동 계산 없이 백분율 스케일링을 사용하세요
• 🍝 파스타 (4 → 20 인분): 저녁 파티나 대규모 모임을 위해 요리하세요
• 🧁 케이크 (4 → 2 인분): 혼자 또는 파트너와 요리할 때 레시피를 반으로 만드세요
• 🍲 치킨 수프 (6 → 9 인분): 더 많은 손님을 위해 편안한 음식 레시피를 쉽게 조정하세요

예제 중 하나를 클릭하여 계산기에 불러오면 도구가 새 인분에 맞게 모든 재료를 자동으로 조정하는 것을 확인할 수 있습니다.

이 스마트 라운딩은 측정컵, 스푼, 저울과 같은 표준 주방 도구로 측정하기 쉽고 실용적인 스케일된 측정값을 보장합니다.

레시피 변환기는 영어, 우크라이나어, 폴란드어, 스페인어, 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어, 네덜란드어, 터키어, 그리스어, 아랍어, 중국어, 일본어, 한국어, 힌디어, 인도네시아어, 베트남어, 따갈로그어 등 20개 언어로 완전히 현지화되어 있습니다.

주요 현지화 기능:

• 현지화된 공식: 스케일링 공식은 각 언어에 맞게 기호와 텍스트를 조정합니다(예: 나눗셈 기호 ÷, 다른 어순 등)
• 언어 감지 파싱: 재료 수량은 각 언어에서 단위를 올바르게 인식하도록 파싱됩니다
• 번역된 오류 메시지: 모국어로 된 명확한 검증 피드백
• 문화적으로 적응된 예제: 레시피 예제는 언어 및 지역 선호도에 따라 조정됩니다

Example: The scaling formula displays as "8 servings ÷ 4 servings = 2.00x" in English, but automatically adapts to the equivalent in Ukrainian, Spanish, or any other supported language.